-
1 commonwealth
commonwealth ['kɒmənwelθ]1 noun(b) (body politic) corps m politique1 noun(a) the (British) Commonwealth (of Nations) le Commonwealth;∎ Minister or Secretary of State for Commonwealth Affairs ministre m du Commonwealth∎ the Commonwealth = période de l'histoire britannique de 1649 (mort de Charles Ier) à 1660 (rétablissement de la monarchie)(country) du Commonwealth►► Commonwealth Day = commémoration de la naissance de la reine Victoria, jour férié dans de nombreux pays du Commonwealth (deuxième lundi de mars);the Commonwealth Games les jeux mpl du Commonwealth;the Commonwealth of Australia le Commonwealth d'Australie;the Commonwealth of Independent States la Communauté d'États indépendants;the Commonwealth of Massachusetts l'état m du Massachusetts;the Commonwealth of Pennsylvania l'état m de Pennsylvanieⓘ COMMONWEALTH Le Commonwealth comprend cinquante états souverains qui, à un moment ou à un autre, firent partie de l'Empire britannique. C'est en 1931 que le statut du Commonwealth - fondé sur les principes d'autonomie, d'égalité et d'allégeance à la Couronne parmi les colonies et dépendances britanniques - fut adopté. Malgré l'effondrement de l'Empire, le monarque britannique est toujours à la tête du Commonwealth et les dirigeants de tous les États membres se réunissent bisannuellement lors de la "Commonwealth Conference". Les jeux du Commonwealth, ou "Commonwealth Games", permettent aux États membres de se mesurer dans la majorité des disciplines olympiques et ont lieu tous les quatre ans dans un pays différent.Un panorama unique de l'anglais et du français > commonwealth
-
2 Commonwealth
commonwealth [ˈkɒmənwelθ]━━━━━━━━━━━━━━━━━Le Commonwealth, ou Commonwealth of Nations, est une communauté d'États souverains (en général d'anciens territoires britanniques) qui compte une cinquantaine de membres, parmi lesquels le Royaume-Uni, l'Australie, le Canada, l'Inde, la Jamaïque, le Kenya, la Nouvelle-Zélande et la République sud-africaine.* * *ILe British Commonwealth of Nations est une association de 54 nations indépendantes, pour la plupart d'anciennes colonies, présidée par le souverain britannique. Leurs Premiers ministres se rencontrent tous les deux ans lors de la Commonwealth Conference pour décider d'une politique d'aide et de coopération dans les domaines de la culture, de l'économie et de l'éducation. Des championnats d'athlétisme ( Commonwealth Games) se déroulent tous les quatre ans entre les pays membres. Le mot Commonwealth figure aussi dans le nom officiel de certains États américains ( Kentucky, Virginia, Pennsylvania, Massachusetts)II 1. ['kɒmənwelθ]1) GB Politics2) GB History2.the Commonwealth — le Commonwealth, la République de Cromwell
-
3 Commonwealth
A n3 Geog the Commonwealth of Australia le Commonwealth m d'Australie ; the Commonwealth of Kentucky/of Virginia l'État m du Kentucky/de la Virginie ; the Commonwealth of Puerto Rico l'État m libre associé de Porto Rico.B modif [country] du Commonwealth ; [leader, head of State] d'un pays du Commonwealth ; [summit] des pays du Commonwealth.ⓘ Commonwealth Le British Commonwealth of Nations est une association de 54 nations indépendantes, pour la plupart d'anciennes colonies, présidée par le souverain britannique. Leurs Premiers ministres se rencontrent tous les deux ans lors de la Commonwealth Conference pour décider d'une politique d'aide et de coopération dans les domaines de la culture, de l'économie et de l'éducation. Des championnats d'athlétisme ( Commonwealth Games) se déroulent tous les quatre ans entre les pays membres. Le mot Commonwealth figure aussi dans le nom officiel de certains États américains ( Kentucky, Virginia, Pennsylvania, Massachusetts).
См. также в других словарях:
(the) Commonwealth Games — the Commonwealth Games UK US an international sports competition held every four years in which all the countries of the British Commonwealth compete http://www.macmillandictionary.com/med2cd/weblinks/commonwealth games the.htm Thesaurus: sports… … Useful english dictionary
The Gambia at the Commonwealth Games — The Gambia has sent a team to every Commonwealth Games since 1970, except the boycotted 1986 Games. The only medal for The Gambia was won in their first appearance in 1970, a bronze in the men s high jump.Medalsource*… … Wikipedia
List of stamps depicting the Commonwealth Games — The Commonwealth Games has been commemorated in the postage stamps of a number of nations. Unlike the Olympic Games the first celebrations of the Commonwealth Games did not appear on stamps. The first Commonwealth Games stamps were issued in… … Wikipedia
Tonga at the Commonwealth Games — The Kingdom of Tonga has been a member of the Commonwealth of Nations since 1970. It has taken part in seven editions of the Commonwealth Games to date, beginning in 1974. Tonga s participation is under the responsibility of the Tonga Amateur… … Wikipedia
Isle of Man at the Commonwealth Games — The Isle of Man has competed thirteen times in the Commonwealth Games to date, beginning in 1958.Medal tallyThe Isle of Man was thirtythird on the all time medal tally of the Commonwealth Games after the 2006 games in Melbourne, Australia, having … Wikipedia
Saint Helena at the Commonwealth Games — The British overseas territory of Saint Helena has competed in four Commonwealth Games. The first was in 1982, after which they were absent from the Games for sixteen years, before returning in 1998. They have competed in every subsequent Games… … Wikipedia
the Commonwealth Games — UK / US an international sports competition held every four years in which all the countries of the British Commonwealth compete … English dictionary
England at the Commonwealth Games — England at the Commonwealth Games : Flag of England CGF Code = ENG … Wikipedia
Scotland at the Commonwealth Games — Scotland at the Commonwealth Games : Flag of Scotland CGF Code = SCO … Wikipedia
Australia at the Commonwealth Games — Australia became independent of the United Kingdom in 1901 and officially became a member of the Commonwealth of Nations in 1931 under the Statute of Westminster. Australia first competed at the Games, then titled the British Empire Games, in… … Wikipedia
Canada at the Commonwealth Games — Canada has participated in every Commonwealth Games since the first ever British Empire Games held in Hamilton, Ontario in 1930, one of only six countries to have done so. The others are Australia, England, New Zealand, Scotland, and Wales.… … Wikipedia
